Stories & Projects

Images, sounds and stories

In Oyonnax, several artistic projects have taken shape over the years, bringing together musicians, directors, actors and enthusiasts around the same goal: creating and telling stories.

In 2018, Jardin Secret came to life as a collective short film, shot in the city and screened at the Atmosphère cinema.

Two years later, the Oyonnax airfield became the set of the Andale music video, bringing together HASS’N, LUNAA and a crew of creators for a production that mixed music, dance and film.

In 2023, Le Chant des Oyomen opened a new chapter with an anthem written for Oyonnax Rugby, involving artists, musicians and fans of the club.

Three projects that show different sides of artistic creation, from a short film to a music video to a collective piece written for a stadium.

Through these experiences, LEGENDZ RECORDZ explores the links between music, images and storytelling, alongside the people who bring each project to life.

Still from Jardin Secret: two young men talking on a street in Oyonnax

Short film · Cinema

Jardin Secret

One film, one city, one collective adventure

In 2018, in Oyonnax, Jardin Secret grew out of an original idea by Samir Boudount, developed with the cultural association Premier’Act.

The project brought together teenagers, cultural workers and a film crew to make a short film.

After a casting in April and rehearsals at the Centre culturel Aragon in May, the film was shot in several locations around the city.

It was directed by Kamal Chafi, known as KamC, a filmmaker. LEGENDZ RECORDZ is credited for directing, filming and editing.

The project was supported by La Sauvegarde de l’enfance, the City of Oyonnax, the Centre culturel Aragon and several local partners.

On November 22, 2018, Jardin Secret was screened at the Atmosphère cinema in Oyonnax. The regional daily Le Progrès covered this collective film project twice, in July and November 2018.

Read the full story
The audience in the Atmosphère cinema during the screening
At the Atmosphère cinema, November 22, 2018.

Credits

Original idea
Samir Boudount
Director
Kamal Chafi (KamC)
Directing, filming, editing
LEGENDZ RECORDZ
Coordination and organization
Blanche Pichavant, Youssef Elasri, Youness Tayek
Sound
Youssef Elasri, Sarando Peqini
Cast
Nadir Jidani, Wafa Yakhlef, Dounia Zergaouina, Marine Facchin, Dany Insisiengmay, Léa Grand Clément, Bernard Belletante
Other participants
Laurence Bonnot, Noémie Baptiste Bonnot, Ytschak Kami Kwibuka, Erwan Doitteau, Tiffany Thao Sith, Zohair Hounchou, Zinedine Djeloul, Yanis Djeloul, Sezgin Bingol
Partners
Premier’Act, ADSEA 01 / La Sauvegarde, City of Oyonnax, Centre culturel Aragon, AGLCR, Dynacité, Taj’Man restaurant

Music video · Filmmaking

Andale

The Oyonnax airfield turned into a film set

In the summer of 2020, the Oyonnax airfield hosted the shoot of the Andale music video, performed by HASS’N with LUNAA.

For this production mixing music, dance and staging, Kamal Chafi (KamC) and Bader Nechadi directed, while composer Rachid Moussaïd helped organize and coordinate the shoot.

The project also brought in choreographer Élodie Cozette, the Lady’Jam dancers and dancer-actor José Rodrigo Gonon.

The airfield gave the video a striking setting, where music and choreography meet in front of the camera.

On July 5, 2020, Le Progrès published a photo report on the shoot, featuring the artists and the behind-the-scenes. The single was released on July 16, 2020.

Listen to the single (new tab)
Four members of the Andale crew posing in front of hangar doors
The crew on the Andale shoot, 2020.

Credits

Title
Andale
Artists
HASS’N feat. LUNAA
Directors
Kamal Chafi (KamC), Bader Nechadi
Composition and coordination
Rachid Moussaïd (RACKS)
Choreography
Élodie Cozette
Dance
Lady’Jam
Featuring
José Rodrigo Gonon
Location
Oyonnax airfield
Year
2020
Le Chant des Oyomen artwork

Music production · Collective project

Le Chant des Oyomen

When music meets the stands

In 2023, a music project took shape around Oyonnax Rugby: a new official anthem for the club’s fans and players.

The idea came in part from Rachid Moussaïd and another parent of a young rugby player.

The music brought together several contributors, including HASS’N and MAONIE, in a collective creative process. The choirs were recorded at the Petit Théâtre of the Centre culturel Aragon.

First presented at the Charles-Mathon stadium on February 9, 2023, Le Chant des Oyomen became part of the club’s musical identity. It was released on streaming platforms on March 13, 2023.

Credits

Project
Le Chant des Oyomen
Artists
HASS’N feat. MAONIE
Part of the initiative
Rachid Moussaïd (RACKS)
Partners
Oyonnax Rugby, City of Oyonnax, Haut-Bugey Agglomération

Contact

BOOKING - STUDIO - PRODUCTION

contact@legendzrecordz.com